[Nyéléni]La nouvelle édition du bulletin Nyéléni est maintenant en ligne!

[Nyéleni newsletter]

*|MC_PREVIEW_TEXT|*
*Introduire le message des communautés pastorales, une voix du terrain *
<http://www.nyeleni.org/ccount/click.php?id=173>
<http://www.nyeleni.org/ccount/click.php?id=173>
*La nouvelle édition **du bulletin Nyéléni est maintenant en ligne!*

Plus de la moitié de la surface de la Terre est couverte de prairies et de
pâturages. Pendant des milliers d’années les communautés pastorales ont
domestiqué des animaux et géré des écosystèmes de façon durable, créant une
diversité de cultures et de systèmes alimentaires adaptés et résilients. La
biodiversité a toujours coexisté avec le pastoralisme.

Le pastoralisme est basé sur l’utilisation extensive du territoire, parfois
des prairies mais aussi forêts et terres arables après récolte, terres
marginales et autres espaces qui très souvent ne sont pas favorables à
l’agriculture. Le pastoralisme est pratiqué par 200 à 500 millions de
personnes à travers le monde dans des environnements très variés dans
presque tous les pays, des terres arides sub-sahariennes d’Afrique au
cercle arctique.

Notre mode de vie a existé depuis les temps immémoriaux, évoluant avec le
paysage. Mais aujourd’hui le pastoralisme est plus que jamais menacé par
l’industrialisation forcée de l’élevage. Nous devons mettre fin à la
disparition de pâturages, à l’ « accaparement des terres » et aux
restrictions de la mobilité qui rendent impossible  le maintien d’un
système pastoral viable. Nous sommes actuellement en train de définir une
campagne potentielle sur les Droits liés au pastoralisme. Notre identité et
notre culture sont érodées alors que les politiques manquent de prendre en
compte, de comprendre ou même de reconnaître l’existence du pastoralisme.
Des rendements économiques bas et un manque de reconnaissance a pour
conséquence que les jeunes éleveurs dans certains endroits se sentent
forcés d’abandonner notre mode de vie ou de s’orienter vers des méthodes
agricoles plus intensives. Nous promouvons une Section Jeunes du WAMIP,
parce qu’il est souvent difficile pour les jeunes d’accéder à la terre.

Les décisions politiques sont prises avec peu ou sans consultation avec les
communautés locales. Nous sommes les usagers traditionnels de la terre mais
nous sommes systématiquement exclus des décisions sur la gestion des
terres, y compris la réintroduction ou la gestion des prédateurs sauvages
ou la désignation de zones de protection de la nature. Les exigences
bureaucratiques, privilégiant la production intensive de bétail, imposent
un immense et irréaliste fardeau de paperasserie aux éleveurs nomades et
semi-nomades.

Mais partout à travers l’Europe et le monde, nous nous organisons en
fédérations, construisons des réseaux régionaux et gagnons une
reconnaissance internationale par les institutions majeures. Nous luttons
pour défendre les intérêts des petits producteurs et pour accroître notre
représentation politique. Nous créons des centres de recherche, nous nous
associons avec des institutions scientifiques, formons nos jeunes et
développons notre capacité.

WAMIP est une alliance de communautés pastorales et de peuples indigènes
mobiles à travers le monde. Nous défendons notre espace commun afin de
préserver nos formes de vie pour la poursuite de notre mode de subsistance
et identité culturelle, de gérer durablement les ressources communes et
d’obtenir le respect complet de nos droits. En tant que mouvement populaire
indépendant, nous travaillons avec d’autres organisations de la société
civile dans le but d’influencer les politiques aux niveaux national,
régional et international, et les organisations supranationales telles que
l’ONU et ses agences comme la FAO, CDB etc.

Nous combattons ces courants et maintenons notre mode de vie en innovant et
en nous améliorant en permanence. Nous utilisons des races locales qui
s’adaptent à un environnement changeant. Nous essayons de sensibiliser les
consommateurs et de leur vendre directement. Nous utilisons de nouveaux
media pour promouvoir nos traditions culturelles et organiser des
évènements festifs.

Certains d’entre nous ont négocié des contrats pour prévenir des incendies,
maintenir des patrimoines paysagers et fournir d’autres services
environnementaux. Nous sommes les ambassadeurs de notre héritage culturel
local, de la production durable et de la Souveraineté Alimentaire. *European
Shepherds Networks * <http://shepherdnet.eu/?lang=fr>


*Cliquez ici pour télécharger l'édition française
<http://www.nyeleni.org/ccount/click.php?id=173>* ou lisez le bulletin
directement sur le site www.nyeleni.org <https://nyeleni.org/>

Pour toute information complémentaire merci de contacter info at nyeleni.org
*Faites circuler ce bulletin!            *
[image: Twitter] <http://www.twitter.com/infonyeleni>
[image: Facebook] <https://www.facebook.com/NyeleniNewsletter>
[image: Website] <https://nyeleni.org/>


-- 
Emanuela Russo
Coordinator of the international *Nyéléni Newsletter *
on Food Sovereignty

www.nyeleni.org
info at nyeleni.org
Follow us on twitter - @infoNyeleni
Follow us on facebook - https://www.facebook.com/NyeleniNewsletter

<http://www.nyeleni.org>
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <http://mail.viacampesina.org/pipermail/newsletter-fr/attachments/20211209/6515dc07/attachment.html>